光陰匆匆而過，中韓關(guān)系邁入“而立之年”。

1992年，中韓在復(fù)雜的國際形勢下開啟了兩國關(guān)系的新篇章。在建交期間，中韓在各領(lǐng)域展開合作并取得豐碩成果，中韓雙邊貿(mào)易額更是增長70多倍。

近日，新京報記者對話韓國外交安保研究所研究教授崔鎮(zhèn)百、韓國東亞研究院事務(wù)局長金良圭、韓國首爾研究院城市外交中心研究委員李敃窺以及檀國大學(xué)韓中關(guān)系研究所所長、東洋學(xué)研究院院長李在鈴，談?wù)勊麄冄壑?0年來的中韓關(guān)系。

專家表示，不僅要關(guān)注中韓建交30年的節(jié)點(diǎn)，更要關(guān)注兩國積累的悠久歷史紐帶關(guān)系，在此基礎(chǔ)上積極推動兩國關(guān)系不斷向前發(fā)展，共同應(yīng)對如今紛繁復(fù)雜的國際局勢。 

韓國外交安保研究所研究教授崔鎮(zhèn)百。PENTAPRESS供圖

韓國東亞研究院事務(wù)局長金良圭。PENTAPRESS供圖

韓國首爾研究院城市外交中心研究委員李敃窺。PENTAPRESS供圖

檀國大學(xué)韓中關(guān)系研究所所長、東洋學(xué)研究院院長李在鈴。PENTAPRESS供圖

中韓經(jīng)貿(mào)發(fā)展實(shí)現(xiàn)飛躍式增長

新京報：1992年，中韓正式建立外交關(guān)系。你如何看待建交的時代背景以及中韓建交的意義？

金良圭：從中韓建交的背景來看，那時候蘇聯(lián)解體，冷戰(zhàn)結(jié)束，韓國政府推行“北方政策”，即在時任韓國總統(tǒng)盧泰愚的任期內(nèi)與中國、東歐等社會主義國家建交。1992年，中國領(lǐng)導(dǎo)人也發(fā)表了“南巡講話”。以這些背景為契機(jī)，中韓之間把握住了建交的好機(jī)會。

李敃窺：在建交初期，韓國方面對中國主要有兩個方面的期待。首先中國是韓國一個非常重要的經(jīng)貿(mào)伙伴，希望兩國建交后能不斷發(fā)展經(jīng)貿(mào)關(guān)系。其次是期待中國在朝核問題上發(fā)揮建設(shè)性作用，促使其得到妥善解決。從中國方面來說，那時候中國也需要大力發(fā)展經(jīng)濟(jì)，并且加強(qiáng)與周邊國家的外交關(guān)系。建交時，中韓間的利益相互吻合，中韓建交對兩國而言意義都非常重大。

新京報：你如何看待中韓30年建交以來取得的成就？

金良圭：中韓兩國特別是在經(jīng)貿(mào)方面實(shí)現(xiàn)了量的飛躍式增長，兩國相互依存度和產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢互補(bǔ)性非常強(qiáng)，兩國成為彼此重要的經(jīng)貿(mào)伙伴。但值得注意的是，韓國對華貿(mào)易收支僅在1992年出現(xiàn)逆差，此后30年保持順差。不過今年5月至8月，韓國對華貿(mào)易連續(xù)數(shù)月出現(xiàn)逆差。這些數(shù)據(jù)也讓部分韓國人感到擔(dān)憂，不過有分析認(rèn)為，這些都是由于全球經(jīng)濟(jì)低迷，高通脹水平、烏克蘭危機(jī)以及新冠疫情所導(dǎo)致的暫時性情況。

中韓兩國經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)都在發(fā)生變化，市場也在變化，中韓間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系也需要按照兩國整體發(fā)展情況，重新尋找符合實(shí)際的新思路。前不久，中韓兩國領(lǐng)導(dǎo)人在巴厘島會晤，就兩國供應(yīng)鏈保持安全暢通達(dá)成共識，這也是推動兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展的積極一步。

崔鎮(zhèn)百：中韓建交30年以來在諸多領(lǐng)域都取得了突飛猛進(jìn)的發(fā)展和成就。尤其中韓經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了緊密合作。2022年，《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》（RCEP）正式在韓國生效。此外，中韓自貿(mào)協(xié)定談判也在繼續(xù)推進(jìn)，這些措施不僅對兩國深化合作釋放了積極信號，還為推動區(qū)域內(nèi)國家間經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。我們也很期待中韓未來繼續(xù)為推動區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出不懈努力。

新京報：中韓是搬不走的近鄰，交往之中難免存在摩擦。新冠疫情發(fā)生以來，兩國人文交流減少，這在某種程度上也導(dǎo)致雙方民意基礎(chǔ)有所下降，你認(rèn)為應(yīng)該采取怎樣的措施，才能減少雙方誤讀？

李敃窺：我建議雙方可以采取一種雙軌公共外交政策。一方面，推動兩國關(guān)系緊密發(fā)展的積極因素要呈現(xiàn)出來。另一方面，我們也要正視引發(fā)兩國矛盾的消極甚至負(fù)面因素。其實(shí)，雙軌公共外交取得成功的關(guān)鍵因素在于改變各自國家在對方心中的形象。

可以做一些調(diào)查思考，了解對方國家對自己國家的印象和期待，以及產(chǎn)生這種看法的原因。針對引發(fā)兩國情緒和分歧的事件，需要通過緊密溝通來消除誤解并解決問題。

期待中國在半島和平穩(wěn)定中發(fā)揮建設(shè)性作用

新京報：針對中韓之間面臨的挑戰(zhàn)，應(yīng)該如何破局應(yīng)對？

李敃窺：首先，中韓之間應(yīng)從以建立兩國關(guān)系為中心，轉(zhuǎn)變?yōu)橐越鉀Q問題為中心，不斷推動兩國關(guān)系向前發(fā)展。

其次，中韓之間需要建立中長期發(fā)展政策推動兩國發(fā)展，以及為敏感問題發(fā)生準(zhǔn)備危機(jī)管理預(yù)案，如果兩國發(fā)生矛盾分歧，可以最小化其帶來的負(fù)面影響。

最后，重新評估兩國之間的多層次溝通渠道。兩國元首在巴厘島會晤的時候，都非常重視兩國之間的溝通，所以我們需要對兩國元首商定的溝通政策進(jìn)行研究。在矛盾分歧發(fā)生時，多層次溝通渠道才能發(fā)揮積極作用，有助于彼此間達(dá)成共識。

新京報：你對于中國未來在半島問題上發(fā)揮作用有怎樣的期待？

金良圭：根據(jù)東亞研究院民意調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，韓國有42.7%的受訪民眾期待中方能夠起到引領(lǐng)對話的作用，促進(jìn)雙方回到談判桌上來。我十分同意中方提出的“全球安全倡議”。其中提到21世紀(jì)的安全，踐行真正的多邊主義，尊重各方合理安全關(guān)切。

李在鈴：鑒于中國與朝鮮的關(guān)系，包括韓國在內(nèi)，許多國家都期待中國繼續(xù)推動實(shí)現(xiàn)六方會談，甚至起到主導(dǎo)作用，在朝核問題上扮演積極角色。

崔鎮(zhèn)百：半島的和平穩(wěn)定局勢對于中韓兩國的發(fā)展而言都是非常重要的前提條件。

新京報：你如何看待韓國新政府的對華政策？

李敃窺：韓國總統(tǒng)尹錫悅上臺后強(qiáng)調(diào)，韓國政府的外交目標(biāo)是追求國際社會的自由、和平與繁榮。我想這也是中韓兩國關(guān)系的基本方向。在此過程中，只有兩國之間緊密溝通和相互理解，才能推動兩國順利交流和合作。

雖然韓國政府是以韓美同盟為中心展開國際合作，但是韓國政府并不愿意和中國發(fā)生不必要的誤會和誤解。加強(qiáng)和美國的關(guān)系，并不意味著韓國完全同意所謂的“反中聯(lián)盟”，也不想以此遏制中國。

和以往政府不同的是，如今尹錫悅政府在與歐盟或者美國方面舉行會談或決定重要方案時，都會提前和中國進(jìn)行溝通，向中國說明立場，以實(shí)現(xiàn)中韓間的緊密溝通，不愿引發(fā)兩國間的誤解。

崔鎮(zhèn)百：對于韓國來說，在中美之間選邊站是不現(xiàn)實(shí)的方案。韓國既需要發(fā)展韓美同盟關(guān)系，又需要和中國維持緊密的合作伙伴關(guān)系。韓國需要分別最大限度深化與中美的交往。

希望中韓可以積極應(yīng)對國際形勢中的不安因素

新京報：站在建交30周年的節(jié)點(diǎn)上展望未來，中韓今后有哪些合作機(jī)遇？

李敃窺：在經(jīng)貿(mào)方面，可以看到此前中韓兩國在經(jīng)貿(mào)產(chǎn)業(yè)關(guān)系上的分工非常明確。但是在這30年里，中國快速崛起，兩國間國力差距開始拉大，中國成為了世界大國，慢慢地兩國間明確的分工結(jié)構(gòu)模糊了。我們必須正視兩國國力的變化，并在此基礎(chǔ)上建立全新的分工合作方案，這是中韓共同面臨的重大課題。

李在鈴：我認(rèn)為，在東亞文化圈內(nèi)，中國在學(xué)術(shù)文化領(lǐng)域上扮演的角色極為重要。中國擁有寶貴的文化資源，期待中國可以發(fā)揮建設(shè)性的作用，成為促進(jìn)東亞文化領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究的“領(lǐng)頭羊”。與此同時，地區(qū)國家也應(yīng)一起努力，從東亞文化中找出共同繁榮之路。

新京報：中韓兩國領(lǐng)導(dǎo)人在巴厘島會晤時，雙方都強(qiáng)調(diào)了推動中韓關(guān)系向前發(fā)展的決心，你如何看待中韓關(guān)系未來的發(fā)展？

崔鎮(zhèn)百：中韓兩國元首在巴厘島會晤意義重大。兩國領(lǐng)導(dǎo)人也在會晤中達(dá)成共識，要為今后中韓關(guān)系發(fā)展做出努力。我們也都相信和期待中韓間未來能夠走出積極的發(fā)展之路。韓國方面也期待中國領(lǐng)導(dǎo)人早日訪韓，進(jìn)一步推動中韓兩國深入交流。

如今國際局勢復(fù)雜，中韓兩國必須推動區(qū)域自由貿(mào)易機(jī)制的活躍，積極應(yīng)對國際形勢中的不安因素，共同表達(dá)追求和平穩(wěn)定的明確立場。建交30周年可以作為兩國關(guān)系發(fā)展的新起點(diǎn)，中韓間發(fā)展?jié)摿艽?，希望未來兩國能繼續(xù)抓住良好的合作機(jī)會。雖然中國還是發(fā)展中國家，但是也已經(jīng)躋身強(qiáng)國之列，也期待中國未來在全球事務(wù)上繼續(xù)發(fā)揮作用，為構(gòu)建全球人類命運(yùn)共同體做出貢獻(xiàn)。

李在鈴：對于韓國來說，中國是第一大貿(mào)易伙伴國，兩國間經(jīng)濟(jì)往來迅猛發(fā)展。除了這些指標(biāo)數(shù)據(jù)外，還有許多沒有被納入其中的交流。例如兩國研究者進(jìn)行的學(xué)術(shù)交流，前往彼此國家參加學(xué)術(shù)會議，發(fā)表學(xué)術(shù)成果，這些也是寶貴的交流往來。

在中韓建交之前，兩國地理相近，人文相親，我們不僅要關(guān)注中韓建交30年的節(jié)點(diǎn)，更要關(guān)注兩國積累的悠久歷史紐帶關(guān)系。我認(rèn)為這樣悠久的歷史羈絆是推動中韓兩國持續(xù)相互交流的基礎(chǔ)。

上世紀(jì)，中韓兩國共同經(jīng)歷了日本帝國主義的侵略，中韓都渴望和平時代的到來。在兩國之間，中韓的人文與學(xué)術(shù)交流也是非常重要的一部分。我希望，未來人們可以提高對人文學(xué)術(shù)交流的認(rèn)識，應(yīng)該通過持續(xù)的人文學(xué)術(shù)交流，增進(jìn)相互認(rèn)識，避免雙方出現(xiàn)誤讀，甚至在一定程度上可以消除由政治敏感問題造成的緊張氛圍，讓兩國關(guān)系得以持續(xù)發(fā)展。

基于這樣的紐帶關(guān)系來推動兩國發(fā)展，對中韓都有積極影響。如今兩國政府站在中韓關(guān)系的新起點(diǎn)上，我對未來的中韓關(guān)系持有樂觀積極的態(tài)度。

新京報記者 欒若曦

編輯 張磊 校對 李立軍 楊許麗